SRT Tools
SRTファイルとは何かを体験プレーンテキスト形式あらゆるプレーヤーで動作自分のファイルを開ける

SRTファイルとは何か — SubRip字幕形式を解説

SRTファイルとは何か、と問われたら、こう答えられます。開始時刻と終了時刻をセリフの各行に対応させた、ただのテキストファイルです。スタイルも画像もなく、番号付きブロックとタイムスタンプだけ。それがSRTファイルとは何かの核心です。ライブサンプルを編集し、自分のファイルを開いてSRTファイルとは何かを確かめられます。

SRT Tools チームが監修 · 更新日

14
種類の無料ツール
6
対応言語
0
件のアップロード(一切なし)
2 MB
最大ファイルサイズ
10,000
最大キュー数
SRT→SRT

プライバシー保護設計:解析、変換、ダウンロードはすべて端末上で行われます。ファイルの内容がブラウザの外に出ることはありません。

3件のキューSRT
#Text
1

In a quiet workshop, a subtitle file wakes up.

2

Every block has a number, a timing line, and text.

3

This sample has three cues — enough to see the timeline work.

3 cues~0:09 span

SRTファイルとは?4ステップで理解する

SRTファイルとは何かは2分で分かります。SRTファイルとは、小さなパターンの繰り返しでできた形式だからです。画面上のサンプルで追ってください。

  1. 1

    1つのブロックを読む

    各字幕は、番号、矢印付きのタイミング行、1行以上のテキスト行というブロックです。このブロックこそ、SRTファイルとは何かへの最小の答えです。SRTファイルとは、このブロックの連なりです。

  2. 2

    タイムスタンプを読み解く

    00:00:01,200 --> 00:00:03,400は、両方の時刻の間の2.2秒間テキストを表示せよという意味です。時・分・秒・コンマ・ミリ秒。SRTファイルとは何かの理解はここから始まります。SRTファイルとは、この1行が心臓部です。

  3. 3

    ブロックを分解する

    1行の空行が字幕を区切ります。形式はプレーンテキストなので、このページのエディターを含むどんなエディターでも安全に編集できます。SRTファイルとは、特別な道具が要らない形式なのです。SRTファイルとは、空行で組まれる形式です。

  4. 4

    自分のSRTファイルを試す

    実際の.srtを開くか、サンプルを保存して開き直してください。自分の字幕が表示されれば、SRTファイルとは何かを理解した証拠です。SRTファイルとは、触って覚える形式です。

SRTファイルとは?技術的な説明

SRTとはSubRipの略で、2000年代初頭のDVD字幕抽出ソフトの名前です。その保存形式が事実上の標準になり、SRTファイルとは、この歴史が作った形式になりました。拡張子は.srt、UTF-8のテキストで、中身はブロックの連なりです。公式仕様がないため、欠けた番号やCRLF改行も寛容に受け入れられます。SRTファイルとは、実務で定義された形式です。

下の例は完全で有効なSRTファイルです。まだSRTファイルとは何かと問うなら、答えはこれで全部です。カウンター、タイミング行、テキスト、空行、その繰り返し。SRTファイルとは、これ以上でも以下でもありません。

永遠に読めるプレーンテキスト

SRTファイルとは、メモ帳にもTextEditにもVS Codeにも開ける形式です。20年経っても同じ姿で読めます。

ミリ秒単位のタイミング

SRTファイルとは、ミリ秒まで指定できる形式です。タイムスタンプは1ミリ秒単位で、速い会話にも同期します。

あらゆる言語

SRTファイルとは、多言語をそのまま運べる形式です。UTF-8なら日本語、中国語、韓国語、絵文字も変換なしです。

万能のプレーヤー対応

VLC、mpv、Premiere、YouTube、あらゆる配信エンコーダーがSRTファイルを受け付けます。SRTファイルとは、字幕界の最大公約数です。

sample.srt — 2キューからなる完全なSRTファイル

1
00:00:01,200 --> 00:00:03,400
Hello, world!

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,800
Second subtitle line.
你好,世界!

SRTファイルとは何でないか — 装飾、動画、VTT

SRTファイルとは、動画ではない

SRTファイルとは、映像も音声も含まない形式です。動画の隣に独立した.srtとして置かれ、再生時にプレーヤーが文字を重ねます。字幕の焼き込みは別の処理で、SRTファイルとは役割が異なります。

SRTファイルとは、装飾を持たない

SRTファイルとは何かへの答えは、限界の説明でもあります。色もフォントも位置もカラオケ効果もありません。ASSのような形式は装飾のために存在し、SRTファイルとは、互換性と引き換えに装飾を手放した形式です。ここがASSとの違いです。SRTファイルとは、意図的に素のままの形式です。

SRTファイルとは、WebVTTではない

ブラウザの<track>キャプションはWebVTTを要求します。WEBVTTヘッダーとドット式ミリ秒を持つ兄弟形式です。サイトがSRTファイルを受け付けないならSRT VTT 変換を使ってください。SRTファイルとは何かが分かれば、いつ変換すべきかも分かります。SRTファイルとは、変換の出発点です。

SRTファイルとは何かが分かった後 — 実際に扱う

SRTファイルとは何かが分かれば、次は変換と修復の実務です。.txtを.srtに改名しても、中身がブロック形式に従わない限り何も起こりません。TXT SRT 変換ツールがその構造を作り、時刻のない書き起こしにはテキスト SRT 変換が推定値を割り当てます。

ファイルの健全さはSRTビューアで確認してください。欠落、重なり、無効なタイムスタンプが行番号付きで報告されます。形式間の移動はSRT 変換ページがカバーし、SRTファイルとは何かを解説したのと同じ解析エンジンが動きます。SRTファイルとは何かの理解は、ここで実務に変わります。

SRTファイルとは、結局のところ「番号・時刻・文章」の三行の繰り返しです。SRTファイルとは何かを迷ったら、まずサンプルを開いて構造を目で確かめてみてください。

SRTファイルとは何かを一言で言えば「番号+時刻+文章」の繰り返しです。SRTファイルとはこの三つの組だけでできている、シンプルな形式です。

SRTファイルとは何かを確認する最短の方法は、このページのサンプルを開いて書き換えることです。SRTファイルとは単純なテキスト構造なので、一度理解すればどんな動画プロジェクトでもすぐ使えます。

SRTファイルとは何かは、このページでいつでも無料で確認できます。

SRTファイルとは、繰り返しになりますが純粋なテキストです。

SRTファイルとは何かを一言で言えば、字幕の設計図です。

SRTファイルとは何かを学ぶ最短ルートはサンプルの編集です。

SRTファイルとは、どのプレイヤーも理解する共通の形式です。

SRTファイルとは何かについての誤解は FAQ で解説しています。

SRTファイルとは — よくある質問

出典・仕様