SRT Tools
무료 SRT VTT 변환업로드 없음, 완전 로컬밀리초 단위 정확 타이밍즉시 다운로드

SRT VTT 변환기 — 온라인에서 SRT VTT 변환 무료로

이 SRT VTT 변환기에 SubRip 파일을 넣으면 클릭 한 번으로 사양을 지키는 WebVTT 파일이 나옵니다. SRT VTT 변환은 브라우저에서 로컬로 실행되고 밀리초 타이밍이 그대로 유지되며, HTML5 플레이어와 강의 플랫폼에 바로 쓸 수 있는 .vtt가 완성됩니다.

SRT Tools 팀 검수 · 업데이트

14
가지 무료 도구
6
개 언어
0
건의 업로드 (없음)
2 MB
최대 파일 크기
10,000
큐 최대 개수
SRT→VTT

SRT / VTT / LRC / ASS / TXT 파일을 여기에 끌어다 놓거나 클릭해서 선택하세요

브라우저에서 즉시 해석되며 아무것도 업로드되지 않습니다. 최대 2MB.

파일당 최대 2MB · 즉시 해석 · 업로드 없음

설계 자체가 프라이버시 중심입니다. 해석, 변환, 다운로드가 모두 기기에서 이루어지고, 파일 내용은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.

미리보기가 여기에 표시됩니다

파일을 올리거나, 자막 텍스트를 붙여넣거나, 샘플을 불러와서 타임라인을 확인하고 변환·다운로드해 보세요.

SRT VTT 변환을 4단계로 하는 방법

SRT VTT 변환은 사실상 형식 번역입니다. 타임스탬프의 쉼표가 점으로 바뀌고 맨 위에 WEBVTT 헤더가 붙고, 텍스트는 그대로입니다. 전체 과정은 다음과 같습니다.

  1. 1

    SRT 올리기 또는 붙여넣기

    .srt 파일을 끌어다 놓거나 텍스트를 붙여넣으세요. SRT VTT 변환 도구는 자막과 타이밍, 줄바꿈을 즉시 해석하고 이상한 부분은 경고로 알려 줍니다.

  2. 2

    자막 미리보기 확인

    해석된 모든 자막이 시작·종료 시각과 함께 표시됩니다. 내보내기 전에 SRT VTT 변환이 건강한 원본에서 시작하는지 확인하세요.

  3. 3

    로컬에서 SRT VTT 변환 실행

    SRT VTT 변환기는 WEBVTT 헤더를 쓰고, 타임스탬프를 점 소수 밀리초로 고쳐 쓰고, 자막 번호를 다시 매깁니다. SRT VTT 변환 전 과정이 브라우저에서 1초 안에 끝납니다.

  4. 4

    .vtt 파일 내려받기

    SRT VTT 변환 결과를 원본 이름에서 이어진 파일명으로 저장하세요. 그다음 <track> 요소에 붙이거나 플랫폼에 올리면 됩니다.

왜 SRT VTT 변환이 필요한가요?

두 형식은 같은 자막 데이터를 담지만 웹이 승자를 정했습니다. HTML5 <track> 자막은 WebVTT를 요구하므로, 브라우저에 자막을 표시하려면 모든 SRT 자막에 SRT VTT 변환이 먼저 필요합니다. 이 요구 사항 하나가 SRT VTT 변환 수요의 대부분을 설명합니다. 동영상 플랫폼, 온라인 강의, 접근성 오버레이가 모두 VTT를 기본으로 씁니다.

두 번째 이유는 정밀함입니다. 타임스탬프를 반올림하거나 텍스트를 다시 쓰는 부주의한 SRT VTT 변환은 짧고 빠른 대사를 어긋나게 만들 수 있습니다. SRT VTT 변환에서 이 도구는 밀리초를 그대로 복사하고 문장 부호만 바꿉니다.

HTML5 기본 재생

SRT VTT 변환으로 만들어진 .vtt는 최신 브라우저의 <track src> 자막에 바로 연결됩니다. 플러그인도 별도 플레이어도 필요 없습니다.

정확한 타임스탬프 매핑

SRT VTT 변환에서 00:00:01,200은 00:00:01.200이 됩니다. 같은 밀리초, 다른 구분자입니다. 파일을 오갔다 돌아와도 잃는 것이 없습니다.

번호를 다시 매긴 깔끔한 자막

VTT에서 자막 번호는 선택 사항입니다. 그래서 SRT VTT 변환기는 번호를 다시 매기고 엄격한 플레이어를 헷갈리게 하는 낡은 번호는 버립니다.

데이터가 탭을 떠나지 않음

SRT VTT 변환은 기기의 JavaScript로 실행됩니다. 아무것도 업로드되지 않으므로 고객 자료나 미공개 콘텐츠도 안전합니다.

SRT VTT 변환에서 바뀌는 것

SRT VTT 변환 전후를 나란히 놓고 보면 변환이 얼마나 작은 변형인지 보입니다.

SRT VTT 변환 전후의 같은 자막

SRT
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,400
Hello, world!

VTT
WEBVTT

00:00:01.200 --> 00:00:03.400
Hello, world!

WEBVTT 헤더

모든 유효한 WebVTT 파일은 첫 줄에 WEBVTT로 시작합니다. 변환기가 자동으로 붙입니다. 직접 SRT VTT 변환을 하다 가장 많이 빠뜨려서 파일이 거부되는 부분이 바로 이 헤더입니다.

점 소수 밀리초

SRT는 쉼표(00:00:01,200)를 쓰고 VTT는 점(00:00:01.200)을 요구합니다. SRT VTT 변환기는 모든 시작·종료 타임스탬프를 고쳐 쓰되 시, 분, 초, 밀리초는 자릿수 그대로 지킵니다.

자막 텍스트 무손상

대사, 줄바꿈, 문장 부호, 유니코드는 SRT VTT 변환을 거치며 전혀 바뀌지 않습니다. VTT가 스타일을 지원하지만 아무것도 끼워 넣지 않습니다. 텍스트는 작성된 그대로입니다.

대량 SRT VTT 변환 작업

강의 출판사는 한 자리에서 수십 개 파일의 SRT VTT 변환을 처리합니다. 불러오고, 자막 수를 훑고, 내려받고, 반복이죠. 변환이 즉시 로컬에서 이루어지므로 10강 분량도 몇 분이면 끝나고, 모든 SRT VTT 변환 결과에 WEBVTT 헤더가 처음부터 올바르게 붙습니다.

깔끔한 SRT VTT 변환 결과를 위한 팁

습관 세 가지가 거의 모든 깨진 SRT VTT 변환을 막아 줍니다. 첫째, 해석 가능한 SRT에서 시작하세요. 미리보기에 빨간 오류가 보이면 내보내기 전에 해당 줄을 고치세요. SRT 쪽이 깨끗해질 때까지 다운로드는 잠금 상태입니다. 둘째, SRT를 서식 있는 텍스트로 저장하는 편집기를 피하세요. 변환기는 추측 대신 쓰레기 줄을 경고로 표시합니다. 셋째, SRT VTT 변환 후 결과를 VTT 뷰어에서 열어 헤더와 자막 수가 원본과 같은지 확인하세요.

SRT VTT 변환의 반대 방향이 필요한가요? VTT SRT 변환기가 돌아오는 길을 처리하고 SRT가 표현 못 하는 WebVTT 메타데이터를 걷어냅니다. 순수 필사본이 필요하면 SRT TXT 변환이 타이밍을 아예 제거합니다.

SRT VTT 변환 — 자주 묻는 질문

출처 및 사양