Entfernt SRT zu TXT Zeitstempel und Nummern gemeinsam?

Ja, das ist die Voreinstellung: Cue-Zähler, Timing-Zeilen und SRT-Struktur verschwinden, übrig bleibt nur Dialog. Brauchen Sie Timecodes, bringt der Zeitstempel-Schalter sie in einem klar markierten Transkriptformat zurück.

Behält die SRT-zu-TXT-Ausgabe Zeilenumbrüche?

„Zeilenumbrüche bewahren“ ist standardmäßig aktiv, sodass jedes Cue seine Untertitelform behält. Schalten Sie es aus, um jedes Cue während der SRT-zu-TXT-Konvertierung zu einem einzigen fließenden Absatz zu verbinden.

Kann ich auch VTT- oder ASS-Untertitel in TXT umwandeln?

Ja — die VTT-zu-TXT-Seite verarbeitet WebVTT, und der universelle Konverter nimmt ASS. Sie teilen sich dieselbe Engine, sodass jedes Format dasselbe saubere Transkript im Stil von SRT zu TXT erhält.

Wie behandelt das Werkzeug überlappende oder kaputte Cues?

Überlappungen bleiben erhalten und werden mit einer Warnung markiert; wirklich ungültige Cues blockieren den Download bis zur Behebung. Das SRT-zu-TXT-Transkript spiegelt immer, was die Datei tatsächlich enthält.

Gibt es eine Begrenzung der Dateigröße?

Dateien bis 2 MB und 10.000 Cues konvertieren sofort im Browser. Der SRT-zu-TXT-Vorgang lädt Ihre Untertitel nirgendwo hoch.

Bekomme ich das Transkript jedes Mal mit Zeitstempeln?

Aktivieren Sie „Zeitstempel einbeziehen“ einmal, und die Einstellung gilt für Kopieren und Herunterladen dieser SRT-zu-TXT-Sitzung; schalten Sie sie für reinen Text einfach wieder aus.

Kostenloses SRT-zu-TXT-ToolKein Upload, keine AnmeldungZeitstempel optionalTranskript mit einem Klick

SRT-zu-TXT-Konverter — SRT zu TXT, saubere Transkripte

Entfernen Sie jeden Zeitstempel, jede Cue-Nummer und jedes Leerzeilen-Artefakt aus einer Untertiteldatei und behalten Sie nur die Worte, die Menschen tatsächlich sagen. Dieser SRT-zu-TXT-Konverter zeigt das Transkript vorab so, wie es am Ende aussehen wird, lässt Sie Zeitstempel und Zeilenumbrüche umschalten und exportiert eine saubere .txt — alles in Ihrem Browser.

Geprüft vom SRT-Tools-Team · Aktualisiert am2026-10-14

14: kostenlose Tools
6: Sprachen
0: Uploads, niemals
2 MB: max. Dateigröße
10,000: Cues pro Datei

SRT→TXT

Läuft in Ihrem Browser

Ziehen Sie Ihre SRT / VTT / LRC / ASS / TXT-Datei hierher oder klicken Sie zum Durchsuchen

Wird sofort in Ihrem Browser geparst — nichts wird hochgeladen. Max. 2 MB.

Max. 2 MB pro Datei · sofort geparst · nichts wird hochgeladen

Konvertierungseinstellungen▾

Zeitstempel einbeziehen

Stellt jeden Absatz mit seiner Start- → Endzeit voran.

Zeilenumbrüche bewahren

Behält Zeilenumbrüche innerhalb eines Cues, statt sie zu verbinden.

Privat von Grund auf: Parsen, Konvertieren und Herunterladen erfolgen auf Ihrem Gerät. Kein Dateiinhalt verlässt jemals Ihren Browser.

Hier erscheint Ihre Vorschau

Laden Sie eine Datei hoch, fügen Sie Untertiteltext ein oder öffnen Sie das Beispiel, um die Zeitleiste zu sehen, zu konvertieren und herunterzuladen.

So gelingt SRT zu TXT in 4 Schritten

Eine SRT-Datei verzahnt Dialog mit Timing-Daten; eine SRT-zu-TXT-Extraktion entfernt einfach den Apparat. Das Ergebnis liest sich wie das Drehbuch, das die Schauspieler bekommen haben.

1
SRT-Datei laden
Laden Sie die .srt hoch oder fügen Sie ihren Inhalt ein. Der SRT-zu-TXT-Parser prüft jedes Cue, bevor etwas entfernt wird — kaputte Dateien fallen so früh auf.
2
Transkript-Stil wählen
Standardmäßig entfernt SRT zu TXT Zeitstempel und Cue-Nummern. Schalten Sie die Zeitstempel wieder ein, wenn Sie ein timecodetes Transkript für Schnitt oder Compliance brauchen.
3
Zeilenbehandlung festlegen
Behalten Sie die internen Zeilenumbrüche jedes Cues für ein untertittelförmiges Transkript oder verschmelzen Sie sie zu fließenden Absätzen nach der SRT-zu-TXT-Konvertierung.
4
Kopieren oder herunterladen
Kopieren Sie das Transkript in die Zwischenablage oder laden Sie die .txt herunter. Die SRT-zu-TXT-Ausgabe nutzt eine Leerzeile zwischen Cues, damit Sprecher optisch getrennt bleiben.

Was der SRT-zu-TXT-Konverter entfernt — und was bleibt

Ein sauberes Transkript definiert sich über das, was fehlt: keine Pfeile wie 00:00:01,200 --> 00:00:03,400, keine fortlaufenden Zähler, keine Untertitel-Auszeichnungen. Genau diese Dinge entfernt der SRT-zu-TXT-Konverter — sichtbar in der Vorschau, bevor Sie exportieren.

Übrig bleibt alles, was Leser brauchen: der Dialog in Abspielreihenfolge, mehrzeilige Cues wie geschrieben, die Zeichensetzung und jedes Unicode-Zeichen von chinesischen Untertiteln bis zum Emoji. Ein SRT-zu-TXT-Durchlauf schreibt nie ein einziges Dialogwort um.

Dialog unangetastet

Die SRT-zu-TXT-Extraktion löscht Struktur, nicht Inhalt — die Worte werden wortgetreu aus jedem Cue kopiert.

Optionale Timecodes

Sie müssen eine Stelle belegen? Aktivieren Sie die Zeitstempel, und jeder Absatz erhält seinen Start- → Endbereich aus der SRT-Datei als Vorspann.

Umbrüche nach Ihrem Geschmack

Bewahren Sie Zeilenumbrüche fürs Untertitel-Lesen oder verbinden Sie sie zu Prosa — beide SRT-zu-TXT-Modi sind nur einen Schalter entfernt.

Cue-Trennung

Eine Leerzeile zwischen Cues hält das Transkript überblickbar, ohne den Lärm, den die SRT-zu-TXT-Konvertierung gerade entfernt hat.

SRT zu TXT am Beispiel

Sehen Sie zu, wie sich dieselben zwei Cues von Untertitelblöcken in einen Absatz verwandeln, den Sie in jedes Dokument einfügen könnten.

eingabe.srt → transkript.txt (SRT zu TXT, Standardeinstellungen)

input.srt
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,400
Hello, world!

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,800
Second subtitle line.

transcript.txt
Hello, world!

Second subtitle line.

Timecodetes Transkript

Mit aktivierten Zeitstempeln stellt SRT zu TXT jedem Block etwas wie [00:00:01,200 → 00:00:03,400] voran — klar markiert, leicht zu durchsuchen und eindeutig darüber, welches SRT-Cue die Zeile erzeugt hat.

Mehrzeilige Cues

Untertitel teilen einen Satz oft auf zwei Zeilen. Der Bewahr-Modus hält diese Form; der Verbindungsmodus verschmilzt die Zeilen, sodass das SRT-zu-TXT-Transkript wie fortlaufender Text liest.

Große Dateien

Ein Spielfilm landet bei etwa 1.500–2.500 Cues; die SRT-zu-TXT-Engine verarbeitet lokal bis zu 10.000 Cues und 2 MB und exportiert in einem Durchgang.

SRT zu TXT im Stapel

Teams mit ganzen Staffeln von Untertiteln wickeln den SRT-zu-TXT-Durchlauf pro Episode ab: öffnen, herunterladen, fertig — jede Datei dauert lokal weniger als eine Sekunde. Weil die Extraktion den Dialog nie verändert, lassen sich die Transkripte mit künftigen Überarbeitungen derselben SRT-zu-TXT-Ausgabe vergleichen und so exakt die veränderten Cues aufspüren.

Warum Menschen SRT zu TXT konvertieren

Content-Teams machen aus Untertiteln Blogbeiträge und Show Notes: Ein SRT-zu-TXT-Durchgang liefert den rohen Dialog, den Redakteure danach formen. Journalisten zitieren Interviews aus Untertiteldateien, ohne einen Videoschnitt zu öffnen. Übersetzer bevorzugen einen sauberen Textentwurf gegenüber pfeilgespicktem SRT, wenn eine Lokalisierung beginnt.

Barrierefreiheits-Teams nutzen SRT zu TXT, um lesbare Transkripte für gehörlose und schwerhörige Zielgruppen zu bauen, die Text gegenüber Captions bevorzugen. Und wer in einem zweistündigen Film nur eine einzige Zeile sucht, durchsucht ein Transkript statt auf der Zeitleiste zu scrubben.

Noch ein SRT-zu-TXT-Detail: Der Dateiname des Downloads wird aus Ihrer Originaldatei abgeleitet — aus episode-01.srt wird automatisch episode-01.txt, ohne manuelles Umbenennen nach einem Ordner voller SRT-zu-TXT-Konvertierungen.

Für den Alltag gilt: SRT zu TXT läuft in jedem modernen Browser — auch auf Tablet und Smartphone, ganz ohne Installation. SRT zu TXT bleibt kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Begrenzung; die Dateien bleiben dabei stets auf dem eigenen Gerät.

Wer regelmäßig mit SRT zu TXT arbeitet, legt sich am besten einen Ausgabe-Ordner an — so bleibt die Sammlung sauber, egal wie oft Sie SRT zu TXT wiederholen.

SRT zu TXT — häufig gestellte Fragen

Quellen und Spezifikationen

W3C — WebVTT 1.0: The Web Video Text Tracks Format (official specification)
“This specification defines WebVTT, the Web Video Text Tracks format.”