Visor de archivos SRT — Abre cualquier archivo SRT online
Suelta un archivo SRT y léelo al instante: cada número de cue, cada marca de tiempo de inicio y de fin, y cada línea de diálogo aparecen en una línea de tiempo limpia y desplazable. Este visor gratuito funciona por completo en tu navegador, así que tus subtítulos nunca salen de tu dispositivo.
Revisado por el equipo de SRT Tools · Actualizado el
- 14
- herramientas gratis
- 6
- idiomas
- 0
- archivos subidos, nunca
- 2 MB
- tamaño máximo
- 10,000
- cues por archivo
Arrastra aquí tu archivo SRT / VTT / LRC / ASS / TXT o haz clic para explorar
Se analiza al instante en tu navegador — nada se sube. Máx. 2 MB.
Máx. 2 MB por archivo · análisis instantáneo · nada se sube
Privado por diseño: el análisis, la conversión y la descarga ocurren en tu dispositivo. Ningún contenido de archivo sale de tu navegador.
Tu vista previa aparece aquí
Sube un archivo, pega texto de subtítulos o carga el ejemplo para ver la línea de tiempo, convertir y descargar.
Cómo abrir un archivo SRT en 4 pasos
No necesitas un reproductor de video ni un editor de escritorio para leer subtítulos. Cualquier archivo SRT es texto plano, y este visor lo convierte en una tabla legible en segundos.
- 1
Añade tu archivo SRT
Arrastra el archivo a la zona de carga o haz clic para explorar. También puedes pegar el contenido de los subtítulos en la pestaña de texto: ambas rutas se analizan de la misma forma.
- 2
Observa cómo se arma la línea de tiempo
El visor lista cada cue con su número, su tiempo de inicio, su tiempo de fin y su texto completo, para que puedas revisar el diálogo en orden dentro del archivo SRT.
- 3
Copia el texto que necesites
Selecciona y copia el texto plano de los subtítulos sin números ni marcas de tiempo: útil para transcripciones, traducciones y para citar una línea concreta del archivo SRT.
- 4
Descarga o convierte
Exporta el mismo archivo SRT limpio y renumerado, o guárdalo como transcripción TXT. Todo se genera localmente en tu navegador, sin subir el archivo SRT a ningún servidor.
Lo que un visor de archivos SRT debe hacer bien
Un archivo SRT parece simple, pero el contenido real de cualquier archivo SRT suele llegar desordenado: finales de línea de Windows o de Unix, un BOM de UTF-8, números de cue duplicados, marcas de tiempo que se solapan y diálogo en cualquier idioma. Un buen visor de archivos SRT tiene que leer todo eso sin perder la calma — y sin modificar tus subtítulos en silencio.
Este visor analiza el archivo SRT localmente con el mismo motor que impulsa nuestros conversores. Los cues que se solapan se conservan exactamente como se crearon y se marcan con un aviso. Los huecos de numeración se informan en lugar de disimularse. Si una línea de marcas de tiempo no es válida, obtienes el número de línea problemático en lugar de una vista previa vacía.
Lee cualquier archivo SRT
Finales CRLF o LF, BOM opcional, cues de varias líneas, diálogo Unicode y hasta 10.000 cues por archivo SRT: todo se analiza en milisegundos.
Informes de errores honestos
Marcas de tiempo mal formadas, cues que terminan antes de empezar y bloques rotos generan mensajes claros con referencias de línea, nunca una vista previa en blanco del archivo SRT.
Copia el diálogo limpio
Un solo clic copia el texto visible de todo el archivo SRT sin números de cue ni marcas de tiempo: ideal para transcripciones y para trabajo de traducción.
Privado por diseño
El archivo SRT se lee con la API File del navegador. Nada se sube, se registra ni se envía a un servidor, algo que importa cuando el archivo SRT contiene subtítulos inéditos o con licencia.
Dentro de un archivo SRT: números, marcas de tiempo, texto
Cada bloque de un archivo SRT sigue el mismo patrón de tres partes, separado por una línea en blanco. Cuando sabes leer un bloque, sabes leer cualquier archivo SRT jamás creado.
sample.srt — un archivo SRT completo con dos cues
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,400 Hello, world! 2 00:00:03,500 --> 00:00:05,800 Second subtitle line.
El número de cue
La primera línea de cada bloque es un contador secuencial. Los reproductores casi siempre lo ignoran, pero un archivo SRT bien formado mantiene los números en orden. Cuando este visor encuentra huecos o duplicados, deja tu texto intacto y simplemente renumera el archivo SRT al exportarlo.
La línea de marcas de tiempo
La segunda línea fija el cue dentro del video: horas, minutos, segundos y milisegundos para el inicio y para el fin, unidos por una flecha. El formato de archivo SRT usa una coma antes de los milisegundos; un punto en ese lugar suele significar que el archivo es en realidad WebVTT. Los solapamientos se toleran con un aviso, porque corregirlos implicaría editar tu archivo SRT a tus espaldas.
El texto del diálogo
Todo lo que queda debajo de la línea de marcas de tiempo es el subtítulo en sí, y un archivo SRT admite varias líneas por cue. Aquí el texto nunca se renderiza como HTML: incluso una línea con etiquetas o scripts se muestra como texto inerte, exactamente como un editor de texto mostraría tu archivo SRT.
Abrir un archivo SRT con seguridad, en cualquier lugar
Como todo el visor es una página web, puedes abrir un archivo SRT en cualquier sistema — Windows, macOS, Linux, Android o iOS — sin instalar software de subtítulos. Eso lo convierte en una comprobación rápida antes de incrustar subtítulos en un video, adjuntar el archivo SRT a un reproductor multimedia o enviarlo a un colega.
La privacidad se deriva de la arquitectura: el archivo SRT nunca sale de la pestaña del navegador. No hay cuenta, ni cola de subidas, ni telemetría de tamaño de archivo. Si una carpeta de subtítulos mezcla formatos, visita la página del convertidor SRT para unificarlos después de revisar aquí cada archivo SRT.
Visor de archivos SRT — Preguntas frecuentes
Fuentes y especificaciones
- Google Search Central — Canonicalization: how Google picks one URL per page
- W3C — WebVTT 1.0: The Web Video Text Tracks Format (official specification)
“This specification defines WebVTT, the Web Video Text Tracks format.”