Quels formats ce convertisseur SRT prend-il en charge ?

Entrées : SRT, VTT, LRC, ASS (et SSA) et TXT. Sorties : SRT, VTT, TXT et ASS. Le LRC n'est qu'en entrée, car des paroles minutées n'ont pas de forme sérialisée au-delà de la sienne.

Le convertisseur SRT téléverse-t-il mes fichiers ?

Jamais. Détection, analyse et sérialisation s'exécutent dans votre navigateur ; le contenu du fichier reste sur votre appareil du début à la fin.

Que faire si mon fichier a la mauvaise extension ?

La détection de contenu le repère presque toujours, et les boutons de format manuels corrigent l'hypothèse. Le convertisseur SRT réanalyse immédiatement pour que vous confirmiez le nombre de séquences.

Pourquoi certains formats de sortie sont-ils désactivés ?

Seules les directions de conversion testées sont activées. Un bouton désactivé signifie que la paire n'est pas prise en charge — l'outil l'explique au lieu de rendre votre fichier d'origine en guise de fausse conversion.

Y a-t-il une limite de fichiers ou d'usage ?

Les fichiers jusqu'à 2 Mo et 10 000 séquences convertissent instantanément, avec des exécutions illimitées et gratuites du convertisseur SRT — sans compte, sans quota.

Obtient-on le même résultat qu'avec les pages dédiées ?

Oui — un moteur partagé alimente toutes les pages. Le convertisseur SRT universel est simplement les mêmes convertisseurs derrière un sélecteur de formats.

Convertisseur SRT gratuitDétection automatique du formatSRT · VTT · ASS · LRC · TXTS'exécute dans votre navigateur

Convertisseur SRT — Convertisseur SRT pour tous les formats

Une seule page, toutes les directions : déposez un fichier SRT, VTT, LRC, ASS ou TXT, choisissez le format de sortie, et ce convertisseur SRT fait le reste — détection automatique de l'entrée, prévisualisation de chaque séquence analysée et génération d'un fichier téléchargeable, sans jamais téléverser le vôtre. Gratuit, illimité et entièrement local.

Vérifié par l'équipe SRT Tools · Mis à jour le2026-10-14

14: outils gratuits
6: langues
0: fichier téléversé, jamais
2 MB: taille max
10,000: séquences par fichier

SRT détecté→SRT

S'exécute dans votre navigateur

Déposez votre fichier SRT / VTT / LRC / ASS / TXT ici, ou cliquez pour parcourir

Analyse instantanée dans votre navigateur — rien n'est envoyé. Max 2 Mo.

Max 2 Mo par fichier · analyse instantanée · rien n'est téléversé

Entrée :

détecté automatiquement

Réglages de conversion▾

Découper le texte selon

Débuter à

Durée par séquence

Écart entre séquences

Confidentialité par conception : l'analyse, la conversion et le téléchargement se déroulent sur votre appareil. Le contenu du fichier ne quitte jamais votre navigateur.

Sortie :

Votre aperçu apparaît ici

Téléversez un fichier, collez du texte de sous-titres ou chargez l'exemple pour voir la timeline, convertir et télécharger.

Comment fonctionne le convertisseur SRT en 4 étapes

Au lieu d'une page par direction, ce convertisseur SRT universel laisse le fichier et un menu déroulant décider.

1
Déposez n'importe quel fichier de sous-titres
Téléversez du .srt, .vtt, .lrc, .ass ou .txt. Le convertisseur SRT renifle le format automatiquement et l'affiche en badge — forcez-le manuellement si un fichier est mal étiqueté.
2
Choisissez le format de sortie
Choisissez SRT, VTT, TXT ou ASS. Les directions non testées du moteur sont visiblement désactivées plutôt que d'échouer en silence.
3
Passez en revue séquences et avis
L'aperçu liste chaque séquence avec ses minutages, et les avis expliquent tout ce que la conversion normalise — renumérotation, abandons de métadonnées, minutage estimé.
4
Convertissez et téléchargez
Le convertisseur SRT écrit la sortie en local, nomme le fichier d'après votre original et vous remet le téléchargement. Copier la sortie se fait aussi en un clic.

Toutes les directions que ce convertisseur SRT prend en charge

Le convertisseur universel partage un seul moteur avec toutes les pages dédiées : les résultats sont identiques quel que soit le chemin — cette page supprime simplement l'obligation de connaître la destination à l'avance.

Les paires prises en charge incluent SRT vers VTT, SRT vers TXT, SRT vers ASS, VTT vers SRT, VTT vers TXT, LRC vers SRT, ASS vers SRT et TXT vers SRT, plus des passes de normalisation au même format qui renumérotent et rangent les fichiers. Les combinaisons non prises en charge sont désactivées avec explication, au lieu de vous rendre votre fichier d'origine déguisé en conversion.

SRT vers VTT / VTT vers SRT

Le pont entre web et bureau : millisecondes au point ou à la virgule, en-têtes qui apparaissent ou disparaissent, dialogues intacts sous le convertisseur SRT.

TXT vers SRT / LRC vers SRT

Construisez des sous-titres depuis du texte brut ou des paroles minutées — le convertisseur SRT applique les mêmes règles de minutage que les pages dédiées.

ASS vers SRT / SRT vers ASS

Des sous-titres stylés réduits aux dialogues, ou du SRT brut rehaussé d'un bloc de style ASS éditable.

Vers des transcriptions TXT

Depuis le SRT ou le VTT : retirez minutage et métadonnées pour des copies de lecture propres, via le convertisseur SRT.

Comment le convertisseur SRT détecte les formats

D'abord l'extension, ensuite le contenu. Un fichier nommé episode.srt se lit comme du SRT ; un fichier sans extension fiable se renifle — l'en-tête WEBVTT signale du VTT, [Events] plus Dialogue: signale de l'ASS, des balises [mm:ss.xx] signalent du LRC, des horodatages à flèche signalent du SRT, et tout le reste est traité comme texte brut.

Ce que le convertisseur SRT cherche pendant la détection

WEBVTT…            → VTT  (header line)
[Events] + Dialogue: → ASS  (sectioned script)
[00:12.30]line      → LRC  (timed lyrics)
00:00:01,200 -->     → SRT  (comma timestamps)
plain lines          → TXT  (estimated timing)

Forçage manuel

Les fichiers renommés ou mal étiquetés existent. Les boutons de format vous permettent de forcer l'analyse — le convertisseur SRT relit le contenu instantanément et vous dit si le format forcé ne colle pas.

Options propres à chaque format

Choisir une entrée TXT révèle les réglages de minutage ; une entrée LRC affiche la durée de dernière ligne et l'offset ; SRT vers ASS expose le bloc de style. La page universelle ne montre que ce dont la direction choisie a besoin — toute la différence avec un convertisseur SRT encombré d'options.

États non pris en charge assumés

Un bouton de sortie grisé signifie que la direction ne fait pas partie du graphe de conversion testé — le convertisseur SRT ne télécharge jamais un fichier d'entrée en prétendant l'avoir converti.

Confiance aller-retour

Chaque direction activée par le convertisseur SRT a été testée en aller-retour : convertissez du SRT en VTT puis revenez, et les séquences, le texte et le minutage sont identiques à la milliseconde. C'est l'exigence que tient tout le graphe de conversion, quel que soit le chemin choisi dans le convertisseur SRT.

Quand utiliser le convertisseur SRT universel

Les soirées de traitement par lots aux dossiers mixtes : un SRT ici, un VTT là, un LRC coriace — une seule page s'en occupe sans chercher des outils éparpillés. Les journées d'exploration : vous avez trouvé un fichier de sous-titres sans même connaître son format — déposez-le et le badge vous le dit.

Quand vous connaissez la direction exacte, les pages dédiées (SRT vers VTT, VTT vers SRT, TXT vers SRT et consœurs) ajoutent conseils et exemples propres au flux. Le convertisseur SRT universel est le couteau suisse ; les pages à direction unique sont les tournevis. Gardez le convertisseur SRT en marque-page pour les jours où le format surprise débarque.

Convertisseur SRT — Questions fréquentes

Sources et spécifications

W3C — WebVTT 1.0: The Web Video Text Tracks Format (official specification)
“This specification defines WebVTT, the Web Video Text Tracks format.”
Google Search Central — Canonicalization: how Google picks one URL per page