La conversion SRT en TXT retire-t-elle horodatages et numéros d'un coup ?

Oui, c'est le comportement par défaut : compteurs de séquences, lignes de minutage et structure SRT disparaissent, ne laissant que les dialogues. S'il vous faut des codes temps, la bascule des horodatages les réintroduit dans un format de transcription clairement marqué.

La sortie SRT en TXT conserve-t-elle les retours à la ligne ?

Conserver les retours à la ligne est activé par défaut, pour que chaque séquence garde sa forme de sous-titre. Désactivez-le pour joindre toutes les séquences en un paragraphe fluide pendant la conversion SRT en TXT.

Peut-on convertir aussi des sous-titres VTT ou ASS en TXT ?

Oui — la page VTT vers TXT s'occupe du WebVTT, et le convertisseur universel accepte l'ASS. Ils partagent le même moteur : chaque format obtient la même transcription propre façon SRT en TXT.

Comment l'outil traite-t-il les séquences chevauchées ou cassées ?

Les chevauchements sont conservés et signalés par un avertissement ; les séquences réellement invalides bloquent le téléchargement jusqu'à correction. La transcription SRT en TXT reflète toujours ce que le fichier contient vraiment.

Y a-t-il une limite de taille de fichier ?

Les fichiers jusqu'à 2 Mo et 10 000 séquences convertissent instantanément dans le navigateur. Le processus SRT en TXT ne téléverse jamais vos sous-titres nulle part.

Peut-on obtenir la transcription avec les horodatages à chaque fois ?

Activez Inclure les horodatages une fois et le réglage s'applique à la copie comme au téléchargement pendant toute la session SRT en TXT ; désactivez-le à nouveau pour du texte brut.

Outil SRT en TXT gratuitSans compte, sans téléversementHorodatages en optionTranscription en un clic

Convertisseur SRT en TXT — SRT en TXT, transcription propre

Retirez tout horodatage, tout numéro de séquence et tout artefact de ligne vide d'un fichier de sous-titres, pour ne garder que les mots réellement prononcés. Ce convertisseur SRT en TXT prévisualise la transcription telle qu'elle sera, laisse basculer horodatages et retours à la ligne, et exporte un .txt propre — le tout dans votre navigateur.

Vérifié par l'équipe SRT Tools · Mis à jour le2026-10-14

14: outils gratuits
6: langues
0: fichier téléversé, jamais
2 MB: taille max
10,000: séquences par fichier

SRT→TXT

S'exécute dans votre navigateur

Déposez votre fichier SRT / VTT / LRC / ASS / TXT ici, ou cliquez pour parcourir

Analyse instantanée dans votre navigateur — rien n'est envoyé. Max 2 Mo.

Max 2 Mo par fichier · analyse instantanée · rien n'est téléversé

Réglages de conversion▾

Inclure les horodatages

Préfixe chaque paragraphe avec son temps de début → fin.

Conserver les retours à la ligne

Garde les retours à la ligne dans une séquence au lieu de les joindre.

Confidentialité par conception : l'analyse, la conversion et le téléchargement se déroulent sur votre appareil. Le contenu du fichier ne quitte jamais votre navigateur.

Votre aperçu apparaît ici

Téléversez un fichier, collez du texte de sous-titres ou chargez l'exemple pour voir la timeline, convertir et télécharger.

Comment convertir du SRT en TXT en 4 étapes

Un fichier SRT entrelace les dialogues avec des données de minutage ; une extraction SRT en TXT se contente de retirer la machinerie. Le résultat se lit comme le script remis aux comédiens.

1
Chargez le fichier SRT
Téléversez le .srt ou collez son contenu. L'analyseur SRT en TXT valide chaque séquence avant toute suppression, si bien que les fichiers abîmés sont repérés tôt.
2
Choisissez le style de transcription
Par défaut, la conversion SRT en TXT retire horodatages et numéros de séquence. Réactivez les horodatages s'il vous faut une transcription codée temps pour le montage ou la conformité.
3
Décidez des retours à la ligne
Conservez les retours à la ligne internes de chaque séquence pour une transcription en forme de sous-titres, ou fusionnez-les en paragraphes continus après le passage SRT en TXT.
4
Copiez ou téléchargez
Copiez la transcription dans le presse-papiers ou téléchargez le .txt. La sortie SRT en TXT insère une ligne vide entre les séquences pour garder les locuteurs visuellement séparés.

Ce que le convertisseur SRT en TXT retire — et garde

Une transcription propre se définit par ce qui disparaît : plus de flèches 00:00:01,200 --> 00:00:03,400, plus de compteurs séquentiels, plus de balisage de sous-titres. Le convertisseur SRT en TXT supprime exactement cela, dans l'aperçu visible, avant tout export.

Ce qui survit est tout ce dont un lecteur a besoin : les dialogues dans l'ordre de lecture, les séquences multilignes telles qu'écrites, la ponctuation, et chaque caractère Unicode des sous-titres chinois aux émojis. Un passage SRT en TXT ne réécrit jamais un seul mot de dialogue.

Dialogues intacts

L'extraction SRT en TXT supprime la structure, pas le contenu — les mots sont copiés verbatim depuis chaque séquence.

Codes temps en option

Besoin de citer un instant ? Activez les horodatages et chaque paragraphe reçoit en préfixe sa plage début → fin issue du fichier SRT.

Retours à la ligne à votre guise

Conservez les retours pour une lecture façon sous-titres, ou joignez-les pour de la prose — les deux modes SRT en TXT sont à un interrupteur.

Séparation des séquences

Une ligne vide entre les séquences garde la transcription lisible, sans le bruit que la conversion SRT en TXT vient de retirer.

SRT en TXT : l'exemple complet

Regardez les deux mêmes séquences passer de blocs de sous-titres à un paragraphe prêt à coller dans n'importe quel document.

input.srt → transcript.txt (SRT en TXT, réglages par défaut)

input.srt
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,400
Hello, world!

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,800
Second subtitle line.

transcript.txt
Hello, world!

Second subtitle line.

Mode transcription codée temps

Avec les horodatages activés, la conversion SRT en TXT préfixe chaque bloc ainsi : [00:00:01,200 → 00:00:03,400] — clairement marqué, facile à chercher, et sans ambiguïté sur la séquence SRT qui a produit la ligne.

Séquences multilignes

Les sous-titres coupent souvent une phrase sur deux lignes. Le mode conservation garde cette forme ; le mode fusion réunit les lignes pour que la transcription SRT en TXT se lise comme un texte continu.

Fichiers volumineux

Un long métrage compte environ 1 500 à 2 500 séquences ; le moteur SRT en TXT traite jusqu'à 10 000 séquences et 2 Mo localement, en une seule passe.

Du SRT en TXT en série

Les équipes qui gèrent des saisons entières enchaînent le passage SRT en TXT épisode par épisode : ouvrir, télécharger, terminé — chaque fichier prend moins d'une seconde en local. Comme l'extraction ne touche jamais aux dialogues, les transcriptions peuvent être comparées aux révisions suivantes du même export SRT en TXT pour repérer exactement quelles séquences ont changé.

Pourquoi convertir du SRT en TXT

Les équipes éditoriales transforment les sous-titres en articles et notes d'émission : un passage SRT en TXT fournit le dialogue brut que les rédacteurs façonnent ensuite. Les journalistes citent des entretiens depuis des fichiers de sous-titres sans ouvrir un logiciel de montage. Les traducteurs préfèrent un brouillon textuel propre au SRT truffé de flèches pour lancer une passe de localisation.

Les équipes d'accessibilité utilisent le SRT en TXT pour construire des transcriptions lisibles destinées aux publics sourds et malentendants qui préfèrent le texte aux légendes. Et quiconque cherche une seule réplique dans un film de deux heures fouille une transcription plutôt que de courir après la timeline.

Un dernier agrément du SRT en TXT : le nom du fichier téléchargé dérive de l'original, si bien que episode-01.srt devient automatiquement episode-01.txt — pas de renommage manuel après un dossier plein de conversions SRT en TXT.

SRT en TXT — Questions fréquentes

Sources et spécifications

W3C — WebVTT 1.0: The Web Video Text Tracks Format (official specification)
“This specification defines WebVTT, the Web Video Text Tracks format.”